Das Juni-Kunststück – It’s about LOVE not GENDER

Aus gegebenen Anlässen (CSD und die latente Homophobie gewisser Bundestagsabgeordneter) hier nun nach einigem Zögern mein Juni-Kunst-Stück.

Es ist dieses Mal keine Karte, sondern meine Form des digitalen Protestes gegen die Diskriminierung von Homosexuellen.  Noch immer gibt es Länder in denen auf Homosexualität die Todesstrafe steht und in Russland wurde jüngst ein neues Anti-Homosexuellen-Gesetz erlassen. Selbst in meinem Land stimmt die Mehrheit des Bundestages,  gegen die breite Zustimmung und der Meinung des Verfassungsgerichtes, erneut gegen eine Gleichstellung der gleichgeschlechtlichen Ehe in Deutschland. Ich weiß nicht, was mich mehr erschüttert, die erneute Degradierung von Homosexuellen Ehepaaren zu Bürgern zweiter Klasse oder die Heimlichkeit mit der dieses Gesetz gekippt wurde.  Besonders zynisch daran ist, dass diese Entscheidung exakt 43 Jahre nach dem Stonewall-Aufstand fiel. Was sagt das über die Einhaltung von Rechten in unserem Land aus?

Due to the fact that there are Pride-Weekends all over the world and because of the latent homophobia of certain members of the bundestag, I finally decided to publish my June „Kunst-Stück“.
This time it’s not a postcard, but my way of a digital protest against the discrimination of homosexuals. There are still countries where homosexuality is on the death penalty and  in Russia a new anti-gay law has passed recently. Even in my country, the majority of the Bundestag decided against an equality of same-sex marriage in Germany, though the majority of the population and the Constitutional Court support this application. I do not know what unsettles me more, the re-degradation of homosexual couples to second-class citizens or the secrecy with which this law was overturned. It’s particularly cynical that this decision was made exactly 43 years after the Stonewall riots. What does this reveal about the observance of rights in our country?
 
 

Neu in meinem Bücherregal… / New in my bookcase…

So Ihr Lieben, endlich gibt’s hier mal wieder was Neues. Nach einer eher unfreiwilligen Pause (Fieber, Ärzte, Krankenhaus, Nadeln, Schläuche…), geht es zur Abwechslung mal um einen kleine Neuanschaffung. Da ich immer auf der Suche nach Anregungen und Material für mich selber oder für meine lieben Studies bin, stöbere ich recht häufig in diversen Buchabteilungen und häufig werde ich auch fündig. Beim Material-Dealer meines Vertrauens habe ich neulich dieses schicke kleine Buch entdeckt und war so angetan von den Mustern und Farben, dass ich es unbedingt haben musste.

Es handelt sich hier um das Buch „Pattern + Palette Sourcebook 3 – A Complete Guide to Choosing the Perfect Pattern and Color for any Design“ von Gillian Blease , es kostet 25,00 € und  umfasst 208 Seiten sowie eine CD-Rom.

Hey there, here’s finally something new for you. After an involuntarily break (fever, medics, hospital, needles, tubes,…), I decided to do a post about a new acquisition. Since I am always on the hunt for inspiration and suitable material for me or my students I always tend to forage for books  and most of the times I get lucky. The last time I was at my valued craft-dealer I found this smart little book that instantly made it’s way into my bookcase.
It’s Gilian Blease’s „Pattern + Palette Sourcebook 3 – A Complete Guide to Choosing the Perfect Pattern and Color for any Design“. The book contains 208 pages and 1 CD-Rom and costs about 25,00 € / 29,99$. (mehr …)

Vorsicht! Japanische Woche in Sicht / Caution! Japanese Week Ahead

Möglicherweise ist es bereits jemandem aufgefallen, dass ich ein kleinwenig besessen bin von japanischer (Handwerks-) Kunst. Okay, Besessenheit scheint ja im allgemeinen nicht gerade meine kleinste Schwäche zu sein, aber nur fürs Protokoll, ich denke es ist eher ein Fall von totaler Begeisterungsfähigkeit.

Doch zurück zum eigentlichen Thema, Japan. Obwohl der Einfluss Japans auf die Ökonomie und (Ess-) Kultur hoch ist, scheint es immer noch ein etwas fremdartiges Land zu sein. Der Grafikdesigner Kenichi Tanaka hat einen kleinen Illustrationsfilm über sein Heimatland gemacht, während er in Kalifornien studierte. Die Distanz zum eigenen Land hat es ihm ermöglicht es kritisch  zu betrachten und die Dinge hervorzuheben, die seine Landsleute als normal erachten. Er selbst sagt über den Film: „Mein Ziel ist es Japaner dazu zu bringen darüber nachzudenken, dass nicht alles was zur Zeit in Japan passiert normal ist. Also habe ich ein Video erstellt, das eher die Perspektive eines Ausländers wiederspiegelt, als die Perspektive eines Japaners.“

Für mich ist es immer wieder faszinierend, wenn ein „Einheimischer“ versucht sein Land aus einer vermeintlich fremden Perspektive heraus zu beschreiben, man kann dabei so viel über die jeweilige Person lernen. Obwohl der Film eine ganze Reihe von Klischees und Stereotypen beinhaltet, die ich eher kritisch sehe, denke ich, dass er ein guter Start in unsere japanische Woche ist. Die Illustrationen und Infografiken sind einfach genial.

Probably somebody may have noticed, that I am a little bit obsessed , with japanese arts and crafts. Okay, obsession in general is obviously not a minor flaw in my case, but hey, just for the record I think it’s just an overall enthusiasm.

But now, back to the virtual topic. Japan. Though it’s influence on economics, culture and food is vital, it seems to be  still a strange country.  Kenichi Tanaka a japanese graphic designer made an illustrated movie about his country while he was studying in California, the distance enabled him to gain a wider perspective on  his home country. He says about the film: „My objective is to make Japanese people to think about that everything happening here in Japan, isn’t that normal. So I created this video from foreigner’s point of view, rather than Japanese people’s point of view.“

It’s always fascinating to see a  „native“ trying to get the foreign perspective, you can learn so much about that person. Even though this little film contains quite a lot of cliches and stereotypes I wouldn’t approve, I reason that it’s still a good way to start into our japanese week. The illustrations and infographics are just brilliant.